тапта-

тапта-
тапта- I
1. тренировать;
буркүтүн түлкү этине таптаган он тренировал своего беркута, кормя его мясом лисы;
2. гладить, поглаживать; хлопать (напр. ладонью по плечу или вальком по белью);
кир тапта- катать (или гладить) бельё;
далысын таптады он его (одобрительно) похлопал по плечу;
сол тизесин каккылай таптап койду он похлопал его по левому колену и погладил;
Эркин Кумайыкты таптап-таптап койду Эркин погладил Кумайыка;
3. делать острым (закалять, оттачиватъ, отбивать);
таш көмүргө таптаган, как ыргайга саптагаи фольк. (секиру) он закалил на каменном угле, насадил на ирговую (см. ыргай) рукоятку;
айкөлүм, Акбалтанын Чубагы таптап койгон болотун фольк. мой великодушный (Манас), Чубак, сын Акбалты,- твой острый булат;
орок тапта- отбивать и точить серп;
күздүн күнү болгондо орогун уста таптаган стих. когда наступала осень, серп ему закалял кузнец;
кетмен тапта- отбивать кетмень;
4. подмять, придавить;
ырсаңдаган түлкүнү таптап койду Кумайык фольк. оскалившуюся лисицу смял (пёс) Кумайык;
5. перен. настраивать, восстанавливать против кого-л.;
бурутту минтип курут - деп, таптап жүрөт ылама фольк. лама ездит и подзуживает, мол, так вот уничтожайте киргизов;
чай тапта- приготовить чай (с молоком и солью).
тапта- II
замахнуться, нацелиться.

Кыргызча-орусча сөздүк . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "тапта-" в других словарях:

  • ТАПТА — жен., ·стар. битие утреней либо вечерней зари. Тапта бита. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • тапта — вечерняя заря, сигнал отбоя , бить тапту. Заимств. из голл. tарtое – то же, менее вероятно происхождение из англ. tарtоо, нж. нем. taptô; см. Мёлен 210; Маценауэр 343; Клюге Гётце 703 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ТАПТА — в парусном флоте XVIII в. так называлась вечерняя заря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Тапта-лока — Связать? Тапта лока (санскр. Taptaloka раскалённое место) в индийской позднейшей мифологической космографии одно из отделений ада, сделанное из накалённого докрасна железа, где мучатся тюремщики, конокрады и дезертиры …   Википедия

  • Тапта-кумбха — (санскр. Taptakumbha раскаленный горшок) в индийской позднейшей мифологической космографии одно из отделений ада, где подвергаются наказанию убийцы и кровосмесители …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тапта-лока — (санскр. Taptaloka расскаленное место) в индийской позднейшей мифологической космографии одно из отделений ада, сделанное из накаленного докрасна железа, где мучатся тюремщики, конокрады и дезертиры …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бадринат — (Badrinath) город в гористой местносги Гарвальского округа, отдела Камаун, северо зап. индобритан. провинции, лежит на высоте 3075 метр., в долине верхнего Ганга, на правом берегу Вишнуганга, по дороге из Сиринагура к гималайскому перевалу Мана,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Храм Бадринатха — Чота чар дхам …   Википедия

  • Настольные игры инков — Настольные и азартные игры у инков доколумбового периода в цивилизации Инков. Содержание 1 История исследований 1.1 Испанские летописцы …   Википедия

  • жом — зат. Бір нәрсені таптағыш (баспақтағыш) құрал. зат. Қызылшаны сыққаннан кейінгі қалған қалдық; сығынды …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • аударматану — зат. Аударма жасау теориясының негіздері туралы ғылым. Бұл кітапта а уд а р м а т а н у ғылымының теориялық мәселелері, аударма жасаудың техникасы, әдіс тәсілдері қарастырылады (Аударматану, 2). А у д а р м а т а н у саласының аталған теориялық… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»